اللجنة المعنية ببناء القدرات في مجال العلوم في الصينية

• 科学能力建设委员会

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "العلوم" في الصينية    科学
• "برنامج بناء القدرات المحلية في مجالي العلم والتكنولوجيا" في الصينية    内部科学和技术能力建设方案
• "البرنامج المشترك المتعلق ببناء القدرات الوطنية في مجال منع النزاعات" في الصينية    建立国家预防冲突能力联合方案
• "اللجنة الدائمة المعنية بالمعلومات المتعلقة ببراءات الاختراع" في الصينية    专利信息常设委员会
• "العمل المتعلق ببناء القدرات" في الصينية    能力建设工作
• "الفريق الفرعي المعني ببناء القدرات فيما يتعلق بالحكم" في الصينية    治理能力建设分组
• "فرقة العمل الفرعية المعنية ببناء القدرات لأغراض الحكم" في الصينية    施政能力建设工作分队
• "حلقة العمل المعنية ببناء القدرات من أجل البيئة" في الصينية    环境能力建设讲习班
• "فرقة العمل المعنية ببناء القدرات في التجارة والبيئة والتنمية" في الصينية    贸易、环境和发展能力建设工作队
• "اللجنة الاستشارية الدولية المعنية بالتعليم والعلوم في المجال الزراعي" في الصينية    国际农业教育科学咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية الدولية المشتركة المعنية بالتعليم والعلوم والتدريب في المجال الزراعي" في الصينية    农业教育 、科学和训练联合国际咨询委员会
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية ببناء القدرات في مجالي الحكم والإدارة العامة لأغراض التنمية المستدامة في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية" في الصينية    经济转型期国家可持续发展施政和公共行政能力建设区域讲习班
• "اللجنة المعنية بتدريس العلوم" في الصينية    科学教学委员会
• "اللجنة المعنية بنظم عرض ومعلومات الخرائط الإلكترونية" في الصينية    电子海图显示和信息系统委员会
• "اللجنة العربية المعنية بتنسيق الدعم المقدم لبرامج تدريب الموظفين في مجال التعليم الخاص وإعادة التأهيل بالدول العربية" في الصينية    协调支持阿拉伯国家特别教育和康复人员训练方案阿拉伯委员会
• "فريق الخبراء المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بنظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصائد الأسماك" في الصينية    粮农组织/海洋学委员会水产科学和渔业信息系统 联合专家小组
• "بناء القدرات في مجال التدابير العملية لنزع السلاح وبناء السلام: تعزيز المنظمات الشعبية ومنظمات المجتمع المدني" في الصينية    移徙管理能力建设
• "اللجنة المعنية بالتغيرات المقارنة المتعلقة بالوفيات" في الصينية    比较死亡率变化委员会
• "اللجنة المشتركة بين الأمانات المعنية بالبرامج العلمية المتعلقة بعلم المحيطات" في الصينية    海洋科学方案秘书处间委员会
• "المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية" في الصينية    国际犯罪学高级研究所
• "اجتماع الخبراء المعني ببناء القدرات من أجل الطاقة المتجددة وكفاءة استخدام الطاقة في الدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    小岛屿发展中国家可再生能源和能效领域能力建设专家会议
• "فرع بناء القدرات والاتصال فى إطار المركز العالمى للمعلومات الزراعية" في الصينية    农信中心能力建设及外延科
• "حلقة العمل لمنطقة المحيط الهادئ المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وبرنامج القدرة الوطنية على إجراء الدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية    太平洋户口调查和国家户口调查能力方案 讲习班